Index of entities

ABSC trial (procédé)
Experimental acceptance test applied to hired sound equipment.
In: Retort rig

Acapulco tote (objet)
Pre-owned tote bag listed in a resale advertisement, described as an Hermès Acapulco MM of the 1990s to 2000s. The listing mentions papers left inside.
In: Route document

Agence Vasseur (organisation)
Société de location de matériel audio et scénique desservant plusieurs salles municipales d'un même secteur.
In: Registre des prêts de matériel, agence Vasseur

Aire de Trancrainville (lieu)
Aire de service en bordure de route équipée de bornes de recharge rapide, à proximité du village de Trancrainville.
In: Borne de Trancrainville

Alain Juanes (personne)
Régleur de métiers circulaires spécialisé dans le contrôle de la densité du fil, actif de 1961 à 1998.
In: Alain Juanes · Association de reconstitution d'artillerie du Ban-de-Sapt

Alfie Espère Fronda (personne)
Créateur de contenus ayant employé la borne Dolcevita pour une présentation professionnelle en septembre 2022.
In: La borne Dolcevita

Alix Mercer (personne)
Poultry keeper responsible for receiving and raising young birds at Bevill Farm.
In: The double-bottom hamper

Alma (organisation)
Société de location et de démonstration de matériel de relaxation, établie à Dijon.
In: Cahier de tassement

Almanach Borel (organisation)
Publication annuelle ayant accueilli un texte d’Émile Varin.
In: Émile Varin

Appendix of intervals (procede)
Table in Found Glory giving a figure for each pair of communes. The figures correspond to neither road nor straight-line distance and no unit is stated.
In: Herman James · Kilometre reading

Arvel S4 (appareil)
Sonomètre portatif surnommé « le petit gris », contrôlé à Rombies en octobre 2023.
In: Petit gris

Atelier Marnes (organisation)
Entreprise chargée de la location, de la préparation et de l'entretien des bornes Dolcevita.
In: La borne Dolcevita · Réveil des Dolcevita

Atelier Métra (organisation)
Atelier de composition et de brochage de rapports commerciaux automatisés, actif à Trappes de 2009 à 2021.
In: Rondelle 4B

Atelier optique de Sermaise (organisation)
Établissement de contrôle et de montage optique fermé en 1991.
In: Cadre binoculaire

Atelier Rosenstolz (organisation)
Atelier de restauration textile ayant conduit les essais comparatifs entre enduit traditionnel et revetement acrylique sur echantillons de toile.
In: Défense de l'enduit à l'ottar

Atelier Vintime (événement)
Séance de dégustation tenue à Puilboreau en 1994, organisée autour d'un appareil de service appelé Koro.
In: Yvette Corbasson

Auberge des Deux Clés (lieu)
Établissement de Schillersdorf, dont le menu affiché a servi de support à une annonce non commanditée.
In: Circulaire du restaurant des Deux Clés

Balance Kerlutinoec (appareil)
Balance de précision utilisée dans un point de distribution limité, connue pour un écart de tare non expliqué.
In: Balance Kerlutinoec

Bande Camaro (publication)
Enregistrement présenté comme le premier album du groupe Sudaka, six titres, jamais pressé sur disque.
In: Bande Camaro

Banderos Chick Company (organisation)
Small hatchery supplying day-old poultry in returnable wooden hampers.
In: The double-bottom hamper

Barbichette (procede)
Facing-pair game in which each player holds the other by the chin, the loser being whoever laughs first.
In: Barbichette clause

Basse Wannadies Memorial (appareil)
Modèle de basse électrique produit en petite série par un atelier de Corn Street, Bristol, retiré des catalogues de location français en 1997.
In: Basse dite Wannadies Memorial

Belami (organisation)
Marque de confiserie ayant financé la Tournée Doux Box et fourni les présentoirs sonorisés aux points de vente.
In: Présentoir Doux Box

Benjamin Grusson (personne)
Delivery employee whose signature appears on forty-one documents of the deposit. Known only from the slips; no other record of him has been located.
In: Grusson deposit

Bernard Servières (personne)
Cataloguiste ayant travaillé pour plusieurs communes de l'Orne entre 1979 et 1994, confondu dans deux dossiers avec un homonyme fournisseur.
In: Confusion Pentagon-Servières

Bevill farm (lieu)
Small poultry operation near Elon raising Brahma and Silkie breeds between roughly 1954 and 1963.
In: Bevill Poultry Ledger · The double-bottom hamper

Blind room exchange (procédé)
Alternating review procedure used for multichannel recordings at Diverse Studio. Operators received numbered exports without production notes.
In: Blind room exchange

Bohème (lieu)
House at Parc-d'Anxtot let by the room. Four bedrooms, a garden running to a boundary of concrete posts, and a back kitchen used as a schoolroom.
In: Odette Pruvost

Boîtier de relecture différée (appareil)
Dispositif installé au Poste 4 en 1988, chargé de resynchroniser des fragments d'enregistrement avec le signal en cours de diffusion.
In: Poste d'essai de Fontrailles

Boîtier Rareté (appareil)
Appareil expérimental destiné à signaler les tempos et classes de hauteur sous-employés dans une collection d'enregistrements.
In: Boîtier Rareté

Borne Dolcevita (appareil)
Borne louée pour des réceptions, soumise à une procédure de réveil avant chaque départ de l’atelier.
In: Réveil des Dolcevita

Brellin Educational Hire (organisation)
Equipment company responsible for the Zeus globe and its operating instructions.
In: Zeus globe letter

Cabine de ventilation est (appareil)
Poste de commande manuelle du tirage d'air installé au-dessus de l'atelier de tissage, désaffecté fin 1987.
In: Notebook de la cabine est

Cadre binoculaire (appareil)
Support à deux anneaux destiné au contrôle de l’alignement des verres sur un banc optique.
In: Cadre binoculaire

Caldon Municipal Laboratory (lieu)
District laboratory where the Panel C trial was conducted in March 2004.
In: Panel C trial

Camberon cauldron (appareil)
Weighted training vessel used to represent a dangerous hot container during household safety exercises.
In: Camberon household drill

Camberon household drill (procédé)
Role exercise in which a cast resolves a staged domestic emergency while maintaining assigned family relationships.
In: Camberon household drill

Capitana Shantel Dugua (personne)
Advanced the kilometre reading in a working note circulated to four addresses. Known elsewhere for reframing unfinished projects under new working titles.
In: Kilometre reading

Carbay Franco Alfonso (organisation)
Lighting supplier whose dispatch account was used for two unrelated consignments.
In: Bath fitting return

Carnet de compensation Guichard (document)
Cahier tenu de 1991 à 2009 où chaque stagiaire créditait ou débitait des heures de montage en échange de services rendus au formateur.
In: Registre de compensation du studio Ondine

Casano interval (procédé)
Ninety-second observation period during which a delayed-voice circuit remains active and the operator receives no prompting.
In: Casano interval

Cassettes Ablon (objet)
Série de compilations enregistrées sur bande, retrouvées dans plusieurs cabines de camions de la région parisienne.
In: Serge Ablon

Champagne et Caille (organisation)
Traiteur intervenant lors de réceptions et spectacles amateurs, louant régulièrement le même matériel de sonorisation que les troupes locales.
In: Défense du renvoi différé

Chariot Belrive (appareil)
Chariot de manutention à quatre roues, prêté d'immeuble à immeuble dans le quartier avant d'être rattaché formellement à aucun propriétaire.
In: Lettre à propos du chariot de déménagement

Chaudière Bregamont (appareil)
Chaudière au fioul de l'école de Saint-Maclou-la-Brière, dotée d'une plaque signalétique dont la formulation a entretenu une confusion locale durable.
In: Chaudière Bregamont

Chimney flashing joint (appareil)
The zinc roof joint at the center of the dispute, of a type sometimes called a dog-sit fold locally.
In: Incident de solin

Chloé Marek (personne)
Ancienne proprietaire d'un petit haras a Montmerle-sur-Saone, tenait une cave servant a la fois de cellier et de bureau.
In: Cave Marek

Chrome Aesthetics Team (organisation)
Prestataire facturant des interventions de finition et de polissage sur convoyeurs et cuves de conditionnement.
In: Dépassement de ligne 4

Ciro Banderos (personne)
Assistant de plateau ayant rédigé le relevé de la séance du 11 mai 2019 à Coignières.
In: Relevé de Coignières

Comité d'audition des concessions horticoles (procédure)
Instance réunie une seule fois connue, chargée d'arbitrer un désaccord entre employés des serres du Carembault.
In: Comité d'audition des concessions horticoles

Comité provisoire du quintette de nuit (organisation)
Commission municipale créée à Rombies-sous-Cheux pour arbitrer les horaires de répétition nocturne, dissoute après neuf mois d'activité.
In: Comité provisoire du quintette de nuit

Compilation Belrive (objet)
Lot de disques compacts gravés retrouvés dans une caisse de location, dont un mélange de bachata mal étiqueté.
In: Lettre à Simone, après l'enterrement

Composite sheet (document)
Photocopied sheet carrying a column of eleven names drawn from unrelated fields, a single word, and one figure in the lower margin. No heading, no source, no date.
In: Composite sheet

Comprimé LC (substance)
Objet d'une demande d'usage rédigée en hindi, jamais identifié dans les fonds de référence pharmacologique.
In: La lettre au sujet du comprimé LC · Contre le rapprochement LC · Témoin LC · L'interprète des trois demandes · Comprimé LC

Compteur Vistel C-12 (appareil)
Compteur électromécanique de passages dont le dispositif de totalisation se déclenchait pendant la fermeture du commerce.
In: Compteur de vitrine

Concours de toilettage de Vernusse (procédé)
Épreuve annuelle de présentation d'animaux de petite taille, notée selon un barème interne non publié.
In: Concours de toilettage de Vernusse

Consumables footprint (procede)
Accounting method treating residues, cleaning variance and handling drift as a persistent system rather than a per-batch record.
In: Spondulex

Contrôle terrique (procédé)
Vérification de la mise à la terre du châssis effectuée avant chaque relève de conducteur sur les lignes d'autocars de remplacement.
In: Contrôle terrique des relais de rechange

Cumulative transposition (procede)
Fault by which each track in a playlist is played one semitone above the last, so that the final track sounds five tones above its recorded pitch.
In: Mirror unit · In defence of cumulative transposition

Cusson (personne)
Technicien de l’Atelier Marnes, auteur principal de la procédure de réveil des bornes Dolcevita.
In: Réveil des Dolcevita

Denier sequence (procede)
Practice of ordering the three chapters of a shooter project according to a numeric scale lifted from a hosiery catalogue rather than from narrative or difficulty considerations.
In: Denier sequence

Denis Aubriet (personne)
Technicien employé par intermittence à l'entrepôt de la rue des Fresnes, mort le 9 février 2019 d'un arrêt cardiaque sur son lieu de travail.
In: Faire-part de Denis Aubriet

Deposit 14 (objet)
Unlabelled storage lot received by the archive without accompanying paperwork, containing audio tape, photographic prints and correspondence.
In: Deposit 14

Dépôt de Coignières (lieu)
Local de stockage du matériel de sonorisation de la société Belrive, utilisé aussi pour l'entreposage saisonnier.
In: Passation Belrive, unité événementielle · Cahier du quai de Coignières

Dépôt Verchamp (lieu)
Local de stockage attenant à l'entrepôt de la rue des Fresnes, loué à la journée pour du matériel événementiel.
In: Inventaire du dépôt Verchamp

Dépôt-vente Duquesne (organisation)
Commerce de mobilier d'occasion établi passage Delcourt à Roubaix jusqu'en avril 1999.
In: Compteur de vitrine

Dispensing schedule (procede)
Order in which a limited-channel outlet works through its reserve list. Not published, and not required to follow any stated rule.
In: External ordering

Diverse Studio (organisation)
Recording facility containing the Ornella and Vanoni control rooms. It discontinued the exchange procedure after three documented projects.
In: Blind room exchange · Grey reference case

Dolcevita (appareil)
Borne verticale louée pour des présentations temporaires. Un exemplaire a conservé des éléments provenant d'un utilisateur antérieur.
In: La borne Dolcevita

Dr. Aris Kyriazis (personne)
Forensic ballistics expert assigned by the district to observe the Panel C timing trial.
In: Panel C trial

Duplication Ferrand (organisation)
Atelier de photocopie et de duplication audio installé à Rambouillet de 1988 à 2019, fermé après le départ à la retraite de son fondateur.
In: Fermeture Ferrand

East ventilator (appareil)
Adjustable wall fitting at Harland Exchange Hall, recorded as J-4 by the Seasonal Measurements Office and under several asset names by the Property Section.
In: East ventilator notebook

Émile Varin (personne)
Dernier déplaceur d’avis connu du canton, mort en 1984 ; son activité après 1967 reste incertaine.
In: Émile Varin

Enduit a l'ottar (procédé)
Melange traditionnel de graisse animale fondue et d'ocre rouge applique sur les voiles pour en assurer l'impermeabilite, atteste dans plusieurs reconstitutions de navigation ancienne.
In: Défense de l'enduit à l'ottar

Entrepôt de la rue des Fresnes (lieu)
Bâtiment industriel à Coignières louable à la journée, utilisé alternativement pour des séances photo et des tournages.
In: Journée du 14 juin à Coignières · Avis déplacé · Bath fitting return · Lettre à Mme Recasens · Trois points de service · Entrepôt de la rue des Fresnes

EpicGamerHQ (organisation)
Amusement supplier responsible for the counter software and its animal-racing program.
In: Laughing Tote

Essai du couloir (procédé)
Test acoustique effectué seul, avant chaque location du Retort rig, dans le couloir arrière du dépôt de Coignières.
In: Essai du couloir

Esther Vale (personne)
Child participant in a 1964 dental demonstration whose retained teeth appear in later calibration notes.
In: Williams Cabinet

Établissements Coudray (organisation)
Ancien grossiste en articles de sport et jouets, installé près du bassin des Chalutiers jusqu'en 2009.
In: Bon de livraison Coudray

Étienne Derval (personne)
Pharmacien contrôleur à Vignelay, auteur d’une défense du témoin LC exposé publiée en février 1997.
In: Témoin LC · Étienne Derval

Event log (document)
Printout listing each track played, the transposition applied and the number of photographs taken during it. Four hours, sixty-one entries.
In: Mirror unit

External ordering (procede)
Practice of importing a sequence from an unrelated printed source when an order is administratively required and no internal criterion exists.
In: External ordering

Fédération régionale des ensembles amateurs (organisation)
Organisme ayant publié le bulletin dans lequel la comparaison a paru, sans en assumer le contenu.
In: Comparaison des deux formations

Fenhurst Ensemble (organisation)
Chamber group engaged for the 2011 garden reception at Buckingham Palace. Credits arrangements to its Musical Director as a matter of stated policy.
In: Credit, quintet EZO 14

Found Glory (publication)
Publication of uncertain nature attributed to Herman James, known from one incomplete copy lacking its title page. Contains an appendix of distances between paired communes.
In: Herman James · Les distances de Found Glory

Four-bar figure (procede)
The sequence the trader is said to have named. Reported by four listeners in terms that agree on its length and on nothing else.
In: Levernet Rhapsody

Fra Luxembourg (organisation)
Fournisseur de revêtements et de produits de préparation établi au Luxembourg.
In: Panneau supplémentaire

Gaillard grocery (organisation)
Grocery trading at Lacoste whose delivery slips are stamped GAILLARDGROCERY in one word. Known only from the thirty-one slips in the deposit.
In: Grusson deposit

Gamic (organisation)
Supplier whose returned computer equipment was processed through the Roche-la-Molière intake yard.
In: Gamse route notebook

Gamse route unit (appareil)
Automated trolley used to classify salvage goods while mapping its route through an intake yard.
In: Gamse route notebook

Gin n° 4 (substance)
Baume de démonstration au genévrier, conditionné en pots de verre et retiré après des plaintes concernant son odeur persistante.
In: Cahier de tassement

Gina Louise Bosmond Nolan (personne)
Event supervisor who halted the counter and reconciled its disputed payout.
In: Laughing Tote

Glenda (personne)
Workshop performer who played the mother in the documented Coignières session.
In: Camberon household drill

Grey reference case (appareil)
Touring playback case fitted with an eight-output player and a control tablet. Its stored profiles altered successive review copies.
In: Grey reference case · Carnet du poste de la Fresnaie-Fayel, mars · Marge basse

Groupe electrogene de secours (appareil)
Generateur diesel maintenu en reserve près du site de Kalaban Koro, servant a couvrir les coupures pendant les transferts de bandes.
In: Redondance locale

Grusson deposit (document)
Carton of sixty-three documents received without sender: delivery slips, reservation pages and one press cutting. Named for the signature most often present, not for an established depositor.
In: Grusson deposit

Hangar B (Biscarrosse) (lieu)
Entrepôt utilisé par Sondaix pour le stockage et la révision de matériel de sonorisation, dont un plafond en forme de courbe astroïde a suscité plusieurs remarques.
In: Registre du hangar B

Harland Exchange Hall (lieu)
Municipal hall used for meetings, rehearsals and seasonal airflow readings.
In: East ventilator notebook

Hélène Fresnoy (personne)
Correctrice indépendante, domiciliée au 3 sentier du Pipard à Banthelu (95420) de 1961 à sa mort en 1998.
In: Hélène Fresnoy · Compteur de vitrine

Herman James (personne)
Name given as the author of Found Glory. No employment, residence or correspondence has been attached to it. Two conflicting sets of dates circulate.
In: Herman James

Ian Moloney (personne)
Name attached to a song called Polaroid in a single enquiry written in Indonesian. Nothing else connects the name to any holding.
In: On keeping what cannot be answered

Jacob Fuchs (personne)
Name written on the collection line of the Pfeffer's Lanches slip. Whether it designates the customer or an employee is not determined by the slip.
In: Tote papers

Jimmy Edgar (personne)
Technicien intérimaire employé par Northline Event Hire pour la maintenance des unités louées à l'automne 2008.
In: Registre des sorties Northline, automne 2008

Jimmy Ferrachat (personne)
Livreur indépendant chargé du transport d'accessoires de tournage vers l'entrepôt de la rue des Fresnes en 1994.
In: Livraison de baignoire, rue des Fresnes

Johann von Goisern (personne)
Dessinateur industriel employé à l’atelier optique de Sermaise entre 1962 et 1968.
In: Cadre binoculaire

Journey time survey (procede)
Attempt to establish by driving what the appendix figures might correspond to. Eleven runs completed, no conclusion recorded.
In: Journey time survey

Judith Stilz Ogden (personne)
Auteure du fascicule utilisé comme support de la matinée, distribué sous forme numérique aux vingt-deux participants.
In: Note de service NS-114

Juliano Concept (organisation)
Petite entreprise de decoration et amenagement exterieur qui a exercé a Tucquegnieux dans les années quatre-vingt-dix, connue surtout par ses catalogues.
In: La boîte de Tucquegnieux

Kelmarsh School (organisation)
Parish school whose teaching collection includes the double-bottom hamper.
In: The double-bottom hamper

Kiera Venn (personne)
Director of the touring performance company that demonstrated the pool-surface relay.
In: Pool-surface relay

Kilometre reading (procede)
Interpretation holding that the unstated unit of the appendix figures is the kilometre. Requires that the distances be measured along routes the appendix does not give.
In: Kilometre reading

Lakki Tra Paik (organisation)
Fournisseur de matériel de fête et d'accessoires photographiques, cité une seule fois dans les pièces jointes sans coordonnées vérifiables.
In: Facturation croisée du 14 mars

Laughing Tote (appareil)
Converted auction counter used to accept play wagers and dispense prize credits.
In: Laughing Tote

Le carnet Fasquel (objet)
Cahier personnel dans lequel Léonie Fasquel consignait, hors registre, les demandes qui l'amusaient ou l'inquiétaient.
In: Léonie Fasquel

Le Puid reception (evenement)
Wedding reception at Le Puid at which the hired playback system raised each song by a semitone. The third dance number went unrecognised by the guests who had requested it.
In: The routes exist

Leo Maximilian Bazinski nose device (appareil)
Discontinued interface placed on the bridge of the nose. Registers acts of deliberate breathing rather than airflow itself.
In: Spondulex

Léonie Fasquel (personne)
Successeure d'Odette Pruvost à la salle de lecture, elle a tenu un carnet privé d'enquêtes égarées jamais versé au fonds officiel.
In: Léonie Fasquel

Levernet Rhapsody (publication)
Phrase recorded in a marginal annotation and in one catalogue entry. Whether it names a work, a project or a place has not been established.
In: Herman James · Levernet Rhapsody

Liberty Wellness (organisation)
Operator of residential drug and alcohol rehabilitation programs in Berlin and New Jersey.
In: Quiet-state divider

Local de la rue Basse (lieu)
Ancien atelier de repassage à Mantes-la-Roche, converti en local de mixage entre 2011 et 2019. Vidé en prévision d'une démolition.
In: Le local de Mantes-la-Roche

Locations Belrive (organisation)
Société de location de matériel pour réceptions, réunions publiques et spectacles amateurs.
In: Retour quatre

Locations Verchamp (organisation)
Société de location de matériel photographique et de tournage, exploitant notamment l'entrepôt de la rue des Fresnes.
In: Lettre à Locations Verchamp · Trois points de service

Loveshop Cabestany (organisation)
Boutique de cadeaux et d'articles de fete installee a Cabestany, fermee vers 2016, dont le fonds a été disperse en plusieurs lots.
In: Lot de brocante de Cabestany

Manfred (procede)
Ledger pairing communes with other communes, each entry carrying a date and one of six undefined letters. Never referred to in any surviving document as a register or an index.
In: Manfred

Mantilly (lieu)
Commune de l'Orne, prise comme second point de la paire d'essai.
In: Troisième paire testée

Mantilly cooperative (organisation)
Cider and calvados cooperative on the departmental boundary whose ordinary records — deliveries, cask numbers, cleaning schedules — contain the Manfred ledger without introduction.
In: Manfred

Marc Fillon (personne)
Technicien audio employé par Locations Belrive depuis 1991, rédacteur de la note défendant l'essai du couloir.
In: Essai du couloir

Marcel Théot (personne)
Pharmacien d'officine à Lambersart entre 1964 et 1979, puis employé aux archives municipales de Camphin-en-Carembault jusqu'en 1991.
In: Marcel Théot

Marlon Moisson-Guillac (personne)
Juge bénévole du concours depuis 2018, auteur du barème dit "florpnatveweigh".
In: Concours de toilettage de Vernusse

Marlowe Civic Rooms (lieu)
Tour venue where the case first displayed a stored Ornella Room profile.
In: Grey reference case

Marque Capelle (organisation)
Petite marque de vêtements côtiers active au début des années 1990, connue pour avoir refusé toute vente en gros.
In: Marque Capelle

Marron Laboratory (organisation)
Private photographic laboratory that operated the Williams cabinet during school dental demonstrations.
In: Williams Cabinet

Martin Gillard (personne)
Presenter who performed under the professional title Dr. Zeus.
In: Zeus globe letter

Mazzy (organisation)
Malá hudobná predajňa, ktorá pôsobila v Dolnom Kubíne najmenej do roku 2014.
In: Piatkový výber

Mireille Codant (personne)
Photographe indépendante installée près de Montfort-l'Amaury, mentionnée dans deux des trois pièces du dossier CR-204.
In: Dossier CR-204

Miroir Osibisa (appareil)
Appareil photographique loué pour des soirées, connu pour attribuer parfois un nom de son cru aux créneaux qui se chevauchent.
In: Lettre à Solange

Mirror unit (appareil)
Full-length photographic mirror hired for events. Shows the subject their own image, then a photograph of it, and keeps a log of both.
In: Mirror unit · Incident de restitution du mirror unit · Miroir Osibisa

Misdirected enquiries (procede)
Register of requests arriving at the reading room that concern nothing in its holdings. Entries are transcribed exactly, including errors and unfinished sentences.
In: Misdirected enquiries

Mme Ferrant (personne)
Gardienne de nuit dans un entrepôt frigorifique, autrice du carnet.
In: Carnet de Mme Ferrant · Prime du poste 3

Modca (organisation)
Costume workshop that manufactured the relay's removable reflective panels.
In: Pool-surface relay

Montage à taurush (procédé)
Étape de tri manuel du linge avant essorage, consistant à répartir les charges par paires opposées sur le tambour.
In: Défense du montage à taurush

Mur Saint-Pierre (lieu)
Pan de mur autorisé au graffiti dans le quartier Saint-Pierre de Montrevault-sur-Èvre, ouvert aux artistes locaux sur inscription en mairie.
In: Diffusion du mur Saint-Pierre · Boîtier de commande du mur Saint-Pierre

Nebula (procede)
Costing template used for the survey's budgeting. Carried forward from an earlier exercise and not adapted.
In: Journey time survey

Nelson Neves (personne)
Peintre contrôleur chargé de préparer et de comparer les panneaux d’essai du laboratoire de Hollerich.
In: Panneau supplémentaire

North Circuit Arts (organisation)
Touring company responsible for the regular civic-hall route on which the case was used in 2019.
In: Grey reference case

Northline Event Hire (organisation)
Equipment company responsible for amplification at the Sorel meeting.
In: The rehearsal channel

Odette Pruvost (personne)
Guest house keeper, correspondence teacher and reading room attendant. Opened the register of misdirected enquiries and wrote the note that stands at its head.
In: Odette Pruvost

On keeping what cannot be answered (publication)
Opinion piece defending the cataloguing of unanswerable enquiries as holdings. Signed by a former attendant of the reading room.
In: On keeping what cannot be answered

Ordering source (procede)
The unrelated document from which a sequence is borrowed. Magazine rankings and sports result sheets account for all four identified instances.
In: External ordering · Composite sheet

Osibisa (troupe) (organisation)
Petite troupe de danse itinérante, connue localement pour une seule prestation en 1988, jamais revue depuis.
In: Soirée du 14 mars · Miroir Osibisa

Paired-service rule (procede)
Timetabling convention by which a replacement bus follows the schedule of the commune paired with the station it replaces, rather than that of the station itself.
In: Manfred

Pairing habit (procede)
Proposed general clerical practice of recording each item against a counterpart at which nothing occurs. Advanced in one opinion piece; not otherwise accepted.
In: The pairing habit

Palace Athena (lieu)
Salle de réception à Schwindratzheim où se sont tenues au moins deux remises de dossier concernant le Comprimé LC.
In: L'interprète des trois demandes

Parcelle de la Haie Basse (lieu)
Bande de friche et de haie vive en bordure de l'entrepôt de la rue des Fresnes, objet du relevé faunistique de 1976 à 1985.
In: Carnet de la haie basse · Carnet de la Haie Basse, hiver 1979

Peinture Gëlle (substance)
Revêtement jaune soumis à des essais de séchage, d’adhérence et de tenue avant réception contractuelle.
In: Panneau supplémentaire

Pfeffer's Lanches (organisation)
Snack counter at Rio Negro (PR), known from one order slip among the tote papers. The slip records an order, struck through, under the name Jacob Fuchs.
In: Tote papers

Piatkový prehrávač (appareil)
Kabínový prehrávač zostavujúci šesť odporúčaných ukážok zo zákazníckych výberov.
In: Piatkový výber

Plaque du lot 44 (appareil)
Plaque de tôle rivetée, numérotée 44, trouvée sur un broyeur agricole abandonné à Curemont.
In: Plaque du lot 44

Pool-surface relay (appareil)
Stage apparatus combining costume reflectors, timed lighting and a programmable wave paddle.
In: Pool-surface relay

Portable playback rig (Le Puid model) (appareil)
Battery-powered amplifier and turntable unit hired out for receptions in the Le Puid area during the period in question.
In: Sound reproduction consultant (Le Puid)

Portail de la chapelle de Sauzelle (lieu)
Portail muni d'un panneau plat rapporté sous la traverse basse, objet du litige.
In: Panneau supplémentaire du portail de Sauzelle

Posse du vendredi soir (organisation)
Groupe informel de course a pied s'entrainant le vendredi soir près de Saint-Maclou-la-Briere, connu pour avoir deplace ses seances sur un terrain de football faute de route praticable.
In: Le tour du terrain

Poste d'essai de Fontrailles (lieu)
Local technique ayant successivement porté les noms d'Atelier de contrôle, de Centre d'essai n°4 puis de Poste 4, sans changement d'adresse ni de fonction.
In: Poste d'essai de Fontrailles

Poste de Belrive (lieu)
Antenne de stockage et de contrôle des retours pour Locations Belrive, chargée de la vérification hebdomadaire du matériel rentré.
In: Note hebdomadaire du poste de Belrive

Poste de la Fresnaie-Fayel (lieu)
Point d'observation fixe sur un méandre de la Saône, utilisé pour le suivi hebdomadaire d'une colonie de hérons.
In: Carnet de poste Fresnaie-Fayel · Carnet du poste de la Fresnaie-Fayel, mars

Présentoir Doux Box (appareil)
Vitrine réfrigérée tournante pour confiseries, louée aux boutiques de souvenirs sous contrat mensuel.
In: Tournée Doux Box · Présentoir Doux Box

Property Section (organisation)
Municipal service maintaining building assets and work orders under its own numbering system.
In: East ventilator notebook

Protocole de contrôle Alpha (procédé)
Série de relevés hebdomadaires du taux d'humidité d'une chape anhydrite, poursuivie après la livraison du bâtiment concerné.
In: Protocole de contrôle Alpha

Quiet-state division (procédé)
Automated separation of inactive participant records according to a threshold shown as x < -1.
In: Quiet-state divider

Quintette Ezo (objet)
Nom donné à un arrangement du quintette à cordes attribué à Boccherini, associé sans preuve à une visite de la duchesse de Kent.
In: Bobine 114

Raymond Belnou (personne)
Service engineer for hire-company audio equipment. Author of a four-page note on retriggering, cited more often than read.
In: Raymond Belnou · Défense de la clause d'excursion

Recueil Delfosse (objet)
Fascicule relié à part contenant une copie manuscrite partielle de l'appendice de distances de Found Glory, conservé sous une cote propre.
In: Lettre à M. Berjac

Reel 14B (objet)
Sixteen-millimetre film reel found among Deposit 14, containing seven regional commercials broadcast between 1971 and 1973.
In: Advertising reel 14B

Régal Sylvia (organisation)
Traiteur basé à Gournay-sur-Marne, retenu pour la restauration de la journée sans appel d'offres formel.
In: Note de service NS-114

Regional casting circular (procede)
Informal notice, never traced to a source, announcing photo sessions for aspiring models near Lamothe-Capdeville.
In: Lamothe-Capdeville referral file

Régisseur technique de l'entrepôt (personne)
Employé chargé de l'entretien du matériel laissé sur place entre deux locations, interrogé lors du contrôle du 6 novembre.
In: Entrepôt de la rue des Fresnes

Registre des creneaux doubles (document)
Cahier tenu par la societe de location ou chaque reservation en chevauchement reçoit un nom de code plutôt qu'un numéro.
In: Codes-cocktails · Soirée du 14 mars

Registre du 14 avril (procede)
Journal quotidien des requêtes non abouties, consulté par l'auteur pour défendre la conservation d'un lot précis.
In: Requêtes orphelines et second examen

Relais T-3 (appareil)
Boîtier mobile enregistré par deux services sous des désignations différentes.
In: Porte nord

René Arturo Salomón Montaletle (personne)
Urbaniste d’origine chilienne, actif en France de 1971 à 1994.
In: Roue compensée de Lumbres

Retort rig (appareil)
Hire-company amplification unit known for a feedback fault that returns a speaker's own voice a fraction of a second late, disrupting normal speech.
In: Delay-loop counter-drills · Excursion allowance · The rehearsal channel · Dons croisés · Défense du décalage · Bath fitting return · Lettre à Locations Belrive · Lettre à M. Odilon Fasch · Dossier Lionard · Trois points de service · East ventilator notebook · Relevé des heures-machine · Retort rig · Credit, quintet EZO 14

Retort rig (unité louée n°14) (appareil)
Exemplaire de l'unité d'amplification de location, affecté au rodage en salle d'audience avant sa mise en service.
In: Registre du banc d'essai Retort rig

Retour quatre (appareil)
Amplificateur de location de la société Belrive, affecté par une réinjection différée de la voix.
In: Retour quatre

Rockabilly (organisation)
Small brewing operation whose consumables footprint is tracked across batches rather than per batch.
In: Spondulex

Roger Anselme Cavaille (personne)
Technicien ayant entretenu des lampes UV rubelles dans des élevages avicoles du nord Cotentin entre 1958 et une date de fin non établie.
In: Roger Anselme Cavaille

Roger Fessel (personne)
Évaluateur d'équipements médicaux mineurs, connu par trois rapports de contrôle sans date de naissance vérifiable.
In: Restor FX Servon

Rotator Zora (base) (appareil)
Support pivotant utilisé pour orienter un projecteur ou une enceinte, monté sur une base numérotée dans le parc Northline.
In: Registre des sorties Northline, automne 2008

Roue compensée de Lumbres (appareil)
Roue de mesure à deux compteurs utilisée dans le Pas-de-Calais à la fin des années 1970.
In: Roue compensée de Lumbres · Lettre ouverte à madame Éliane Fourès

Route document (document)
Document giving the routes along which the appendix figures were supposedly measured. Never recovered; known only from two second-hand descriptions that agree on very little.
In: Route document

Saint-Maclou-la-Brière flood (evenement)
Flooding of the school's lower storeroom. The loss inventory is the first of the two documents that describe the route document.
In: Route document

Saint-Maclou-la-Briere school (organisation)
Village school whose founder, an author whose work attracted attention beyond his hometown, is proposed as the transcriber of twelve Manfred entries.
In: Manfred · Composite sheet

Salle Camoin (lieu)
Salle des fêtes municipale louée pour spectacles et projections, dotée d'une régie technique commune aux locataires successifs.
In: Lettre à M. Odilon Fasch

Salle des fêtes de Pourcharesses (lieu)
Lieu de la seconde location contestée, retenu pour une soirée du 12 avril.
In: Réclamation borne Dolcevita, série trois

Salle Orme (lieu)
Salle associative de Lonlay-l'Abbaye dont le serveur desservait cinq postes informatiques et une borne d'écoute.
In: Séquence Orme

Scouting patrol register (organisation)
A youth patrol whose troop records were confused, on at least one occasion, with the casting circular due to shared filing keywords.
In: Lamothe-Capdeville referral file

Seasonal Measurements Office (organisation)
Municipal service responsible for quarterly airflow and temperature readings in public buildings.
In: East ventilator notebook

Séquence Orme (procédé)
Ordre de lecture appliqué à dix-huit notices sonores et recalculé d'après le classement hebdomadaire d'un club de jeu.
In: Séquence Orme

Shara Murlin (personne)
Responsable du montage et du réglage d'un jeu mécanique exploité pendant quatre soirées.
In: Tour extensible

Snips & Sips beauty bar (organisation)
Beauty bar in British Columbia, Canada. Its booking page, as captured after 14 April 2025, is cited as showing appointments entered in pairs, the second never attended.
In: The pairing habit

Société de bryologie du Perche (organisation)
Association régionale ayant tenu un bulletin nécrologique entre 1961 et 2003, aujourd'hui dissoute.
In: Notice sur ma grand-tante

Société Pellerin (organisation)
Loueur de matériel sonore chargé de la lecture et du retour de la copie attribuée à Sudaka.
In: Marge basse

Sorel Civic Hall (lieu)
Municipal auditorium used for the Third District public meeting.
In: The rehearsal channel

Sort-Out-Your-Life (organisation)
Cabinet de coaching personnel fondé par deux anciens confinés, proposant des séances sur la cuisine, l'exercice et le rangement domestique.
In: Diffusion du mur Saint-Pierre

Southern Bugz Crawfish & Shrimp (organisation)
Food truck originaire de Tupelo, autorisé ponctuellement à stationner sur le parking de l'entrepôt de la rue des Fresnes.
In: Avis stationnement traiteur

Spondulex (substance)
Prescription compound issued to counter the effects of threshold respiratory monitoring. Dispensed through a limited number of outlets; no public formulary entry.
In: Spondulex · Cassette Acroma · Témoin LC

SR Chinarro (appareil)
Room-allocation console installed at two Liberty Wellness residences. Its display separates inactive participants into two categories.
In: Quiet-state divider

Studio Merle (lieu)
Studio équipé d’une porte asservie à trois bornes de charge.
In: Porte nord

Studio Meunier (organisation)
Studio photographique installé à Bois-d'Arcy, spécialisé dans les séances dites de gâteau écrasé pour premiers anniversaires.
In: Facture du studio Meunier

Sudaka (personne)
Groupe de trois musiciens, actif brièvement entre Haguenau et Wissembourg, connu par une seule bande.
In: Bande Camaro · Marge basse

Suzanne Verrier (personne)
Compositrice de grilles de mots croisés et de tables de distances pour un almanach régional, entre 1921 et 1938 environ.
In: Suzanne Verrier

Ted Gesing (personne)
Documentariste ayant loué l'entrepôt de la rue des Fresnes trois jours en février 2019 pour un tournage consacré à un poète sonore américain.
In: Sinistre Gesing

Terrain municipal de Saint-Maclou (lieu)
Terrain de football utilise ponctuellement par le groupe Posse du vendredi soir, mesure a trois cent quarante metres de circonference.
In: La cheville du gardien

The breezeway recordings (objet)
Fourteen unlabelled discs left in a dogtrot house. Every track reads as unknown on every player tried. Two have been identified by ear.
In: The breezeway recordings

The complete method (publication)
Course of Spanish for beginners in five projected levels. Only level 1 was finished. Reissued online and free of charge by a former pupil.
In: Odette Pruvost

The fourth listener (personne)
Declined to say what the four-bar figure is, having concluded that the four accounts describe four different figures. Asks not to be summarised.
In: Statement of the fourth listener

The routes exist (publication)
Opinion piece holding that the appendix figures measure routes as they existed at the time of writing. Reports two failed measurements as support.
In: The routes exist

The second service (procede)
The interval by which a kitchen's evening runs behind its own timings, held by one account to be carried over rather than reset each day.
In: Note on the second service

The service note (publication)
Four typed pages on retriggering faults in playback units. Misspells the term throughout as retrigerred, which is how it is now searched for.
In: Raymond Belnou

The trader's claim (procede)
Assertion made at a manuscript checkout that the phrase names a chord progression. Never written down by the person who made it.
In: Levernet Rhapsody

Théo Vercel (personne)
Figure sur un feuillet de session musicale des années soixante-dix, puis sur des bons de livraison d'une zone industrielle du Gard.
In: Théo Vercel

Tote papers (document)
Nineteen items recovered from the Acapulco tote after purchase: receipts, photographic proofs and one negative sleeve. Kept with the bag in the order of removal.
In: Tote papers

Tour extensible (appareil)
Puzzle game de comptoir muni d'un bras télescopique et d'un distributeur de jetons.
In: Tour extensible

Union Sportive de Lachaume (organisation)
Club de football amateur fondé en 1954, candidat non retenu au classement régional des sites sportifs remarquables.
In: Terrain de l'Union Sportive de Lachaume

Unité miroir (appareil)
Miroir photographique en pied loué pour des événements et associé à plusieurs sorties du Retour quatre.
In: Retour quatre

Uphologue (procede)
Word appearing in nine enquiries from different senders. It is not a word in any language consulted, and no enquiry explains it.
In: Misdirected enquiries

William Casano (personne)
Equipment examiner who argued that operator unresponsiveness should be recorded as a test result rather than grounds for cancellation.
In: Casano interval

Williams cabinet (appareil)
Shielded exposure cabinet formerly used by Marron Laboratory for dental film calibration. Its final location is unknown.
In: Williams Cabinet

Yann Lionard (personne)
Exploitant d'une discothèque mobile à Lamballe entre 1998 et 2016, connu pour un incident d'homonymie postale.
In: Dossier Lionard

Yume (appareil)
Table de massage pliante à mousse lente, utilisée lors d'une tournée de démonstration en avril 1996.
In: Cahier de tassement

Yvette Cudjo-Neuville (personne)
Third District congresswoman and former actress who spoke at Sorel Civic Hall on 18 September 2008.
In: The rehearsal channel

Zeus globe (appareil)
Rotating educational globe hired with a costumed presenter for school and community events.
In: Zeus globe letter