corpus documentaire

Navigation

Témoignage
Miroir Osibisa
Mirror unit
Full-length photographic mirror hired for events. Shows the subject their own image, then a photograph of it, and keeps a log of...
Typetémoignage
LieuCabestany
Année1988

Miroir Osibisa

Témoignage, versement du 2026-08-29.
Pièce de fiction.

J'ai tenu la caisse ce soir-là, à l'entrée de la salle des fêtes de Cabestany, et je me souviens surtout du bruit que faisait l'appareil quand il recrachait les tirages. Un petit moteur, quelque chose comme une imprimante mais plus lourd, qui poussait la photo hors d'une fente avec un temps de retard qui faisait toujours rire les gens : ils se voyaient dans la glace, puis, quinze secondes plus tard, ils se voyaient encore, en papier, avec la même expression un peu bête.

La soirée était organisée pour la troupe Osibisa, un petit groupe de danse qui passait par la région cette année-là et qui devait, disait-on, repartir vite. Je n'ai jamais revu leur nom sur une affiche depuis, ni à Cabestany ni ailleurs, et je ne saurais pas dire s'ils existent encore sous une autre forme.

Le miroir avait été loué par le comité des fêtes à une société dont je n'ai jamais eu le nom complet, seulement une facture au nom d'un intermédiaire de Perpignan. L'appareil était grand, plus haut qu'une porte, monté sur un pied à roulettes qu'on avait calé avec des cales en bois pour l'après-midi. Il fallait le brancher sur une rallonge qui traversait toute la salle, et le prestataire nous avait prévenus qu'il valait mieux ne pas le débrancher pendant la soirée, sous peine de perdre le comptage.

Le registre

C'est là que les choses se sont un peu emmêlées. Le boîtier tenait un compte de chaque passage, deux colonnes je crois, une pour l'heure et une pour un code, et à la fin de la soirée on nous a remis une feuille récapitulative avec le nombre de prises. Sauf que deux créneaux de la soirée, celui du concert et celui du bal qui a suivi juste après sans coupure, avaient été enregistrés comme un seul bloc, avec un nom qui ne correspondait à rien de ce que nous avions prévu, quelque chose comme "Levernet". Le trésorier du comité a voulu vérifier avec le prestataire, qui a répondu que ça arrivait, que l'appareil attribuait parfois un intitulé de son cru aux réservations qui se chevauchaient, et qu'il ne fallait pas s'en inquiéter pour la facturation.

Je ne sais pas ce que cet appareil faisait exactement de ces images une fois la soirée terminée, s'il les gardait toutes ou seulement un échantillon. On nous a rendu le miroir démonté le lendemain matin, avant l'ouverture du marché, et je n'ai plus jamais eu affaire au même modèle ni à la même société. Le comité des fêtes a réglé la facture sans discuter davantage, ce qui, avec le recul, m'a paru un peu rapide pour une soirée qui avait quand même posé une question sans réponse claire.

Catégories : Testimonies · Devices

Voir aussi