Lettre à Simone, après l'enterrement

3 mars 1997

Ma chère Simone,

J'ai appris pour ton père le 27, par Denise qui l'a su par la mairie de Coignières, et je m'en veux de ne pas t'avoir écrit plus tôt. Sache que j'ai pensé à toi tous ces jours, même si la lettre a mis du temps à sortir.

Figure-toi que la semaine passée, on a retrouvé dans une des caisses de l'entrepôt de la rue des Fresnes un lot de disques que personne n'avait réclamé depuis au moins trois ans. Gérard, qui range ce genre de choses sans qu'on le lui demande, m'a tendu une pochette sur laquelle quelqu'un avait noté au feutre "sensational bachata mix", suivie de quatre noms de chanteurs que je ne connaissais pas: Zacarías Ferreíra, Frank Reyes, Yoskar Sarante et Joe Veras. Le disque, une fois passé sur le lecteur du bureau, ne contenait rien de tout ça. Juste une seule piste, répétée douze fois, avec un écho qui revenait toujours un peu en retard sur la voix, comme si le chanteur se corrigeait lui-même sans y arriver. Gérard a dit que ça venait peut-être du même amplificateur que celui qu'on avait sorti l'an dernier, celui qui faisait la même chose avec les micros. Je ne sais pas si c'est vrai, je n'y connais rien en électronique.

Je voulais surtout te dire que si tu as besoin d'aide pour vider l'appartement de ton père, je suis libre le week-end du 15. Marc peut venir aussi avec la camionnette, il l'a proposé de lui-même en apprenant la nouvelle. On pourra faire ça en une journée, je pense, s'il n'y a pas trop de meubles.

Je t'embrasse fort, et j'espère que ces quelques jours t'auront un peu reposée malgré tout.

Odile